La confusion provient du fait que les logiciels permettant la retouche (comme Photoshop) permettent également de faire des actions relatives au développement, de manière séparée ou combinée.
1 – Le Développement est l’ensemble des opérations qui amènent à l’obtention (la création) de la photo, sous forme de négatif fixé, de tirage papier ou de positif fixé. En numérique, le développement permet d’obtenir la photo sous forme d’image à partir du fichier RAW (qui n’est pas une image). Le Développement n’est pas de la retouche.
En Argentique cela comprend :
-
La chimie du film (choix des chimies, temps de développement, etc)
-
Le choix du papier (support, grade)
-
Le travail sous l’agrandisseur (masquages, temps d’expo, etc)
-
Le recadrage à l’agrandisseur
-
Le Chimie du papier (chimies, temps, etc)
-
Les virages (sépia, Traitement Croisé)
En Numérique :
-
Tous les réglages de luminosité, de contraste, de colorimétrie
-
Réglages spécifiques au Noir et Blanc
-
Masquages a l’aide de tous les outils disponibles, travail à « l’agrandisseur numérique » (densité +-, calques de luminosité + masques de fusion, etc)
-
Recadrage, Virages (sépia, dé-saturation, Traitement Croisé numérique)
2 – La retouche est, comme son nom l’indique, une modification de l’image d’origine par finalisation ou altération, en vue d’en améliorer l’aspect final.
En Argentique :
-
Travail au pinceau sur négatif (et tout autre outil de retouche, grattage etc)
-
Travail au pinceau sur ekta (et tout autre outil de retouche, grattage etc)
-
Travail au pinceau sur Positif (et tout autre outil de retouche, grattage etc)
-
Et toute autre technique de retouche sur de l’argentique
-
Effets spéciaux, collages, Montages
En Numérique
-
Retouche dite « cosmétique » : Atténuation ou effacement des défauts ou non-voulus à l’aide des outils appropriés
-
Retouche dite « morphologique » : modification de l’aspect d’origine par déformation, suppression, augmentation, diminution ou substitution.
-
Effets spéciaux, collages, Montages